Üdv, Vendég
Felhasználónév Jelszó: Emlékezz rám


TÉMA: Igényelhető állami támogatások

Válasz: Gyermekvaras alatt es szules utan igenyelheto tamogatasok Angliaban 2013 jan. 24 17:30 #18132


  • Hozzászólások:50
  • MYD
  • Tapasztalt Fórumozó
  • OFFLINE
  • Karma: 2
Szia! Ebben a topicban www.londonimagyarok.hu/index.php?option=...p;id=16&Itemid=0 az összes támogatás le van írva, az is, hogy ki igényelheti őket. Boldog babavárást

Válasz: Igényelhető állami támogatások 2013 febr. 01 14:11 #18359


  • Hozzászólások:3
  • kismama26
  • Újonc Fórumozó
  • OFFLINE
  • Karma: 0
Sziasztok!
Segitsegeteket szeretnem kerni.29 hetes kismama vagyok es szeretnenk parommal elkoltozni meg a baba szuletese elott,mert sajnos tul sokan vagyunk a hazban,ahol lakunk.Osszesen tizen,de hetvegen jon egy tizenegyedik lako + egy kutya!Hallottuk,hogy az angol allamtol kaphatunk Council House-t,mert jon a baba.Ha valoban van ilyen hol kell igenyelni es mik az igenyles feltetelei?Elore is koszonom a segitseget!

Válasz: Igényelhető állami támogatások 2013 febr. 28 21:03 #19067


  • Hozzászólások:1
  • acerferi
  • Újonc Fórumozó
  • OFFLINE
  • Karma: 0
Hello sziasztok

Kernenk egy kis segitseget,olyan gondunk van hogy most lessz aprilisban 5 eve hogy skociaban kint vagyunk 4 es fel eve kontraktal,de most a felesegem terhes es haza akarunk menni szulni.a kerdes tehat az lenne hogy a anyasagit kapnal e innen ha nem mondana fel a cegnel es 1 evre hazamennenk?koszi a valaszokat ha valaki tud valamit
sziasztok

Válasz: Igényelhető állami támogatások 2013 febr. 28 21:19 #19068


  • Hozzászólások:1248
  • Mosolyogj, es a vilag visszamosolyog rad
  • Gilicze Margit
  • Adminisztrátor
  • OFFLINE
  • Karma: 72
acerferi beküldte:
Hello sziasztok

Kernenk egy kis segitseget,olyan gondunk van hogy most lessz aprilisban 5 eve hogy skociaban kint vagyunk 4 es fel eve kontraktal,de most a felesegem terhes es haza akarunk menni szulni.a kerdes tehat az lenne hogy a anyasagit kapnal e innen ha nem mondana fel a cegnel es 1 evre hazamennenk?koszi a valaszokat ha valaki tud valamit
sziasztok


Szia!

Eloszor is gratula a pocaklakohoz!
Ha egy evre mentek, akkorvalsozinu, nem innen kapna a tamogatast, hanem az otthoni megfelelojet kapna a parod. Hacsak par honapra mennetek haza (nem tobbre, mint 90 nap; ha jol emlekszem, ez a hatar), akkor valoszinu, hogy jarna neki az anyasagit. Mikorra varjatok a babat? Mikor (a terhesseg hanaydik honapjaban/heteben) tervezitek, hogy haza mentek? Megkerdezhetem, hogy miert tervezitek, hogy hazamentek 1 evre?

Udv

Margit
Margit
E: Ezt a címet a spamrobotok ellen védjük. Engedélyezze a Javascript használatát, hogy megtekinthesse.
W: www.londonimagyarok.hu
london.bloglog.hu/ ( Allami tamogatasok, ovoda/iskola, cv minta, kiserolevel stb. temak)

2012-es csapat: london.bloglog.hu/2012-es-csapat-londonimagyarok-forum-2/

Válasz: Igényelhető állami támogatások 2013 márc. 03 13:31 #19088


  • Hozzászólások:18
  • Fishblood
  • Újonc Fórumozó
  • OFFLINE
  • Karma: 0
Sziasztok!

Azt szeretnem megkerdezni, hogy szukseges-e NI szammal rendelkezni a tamogatasok igenylesehez ( child benefit )? Mert anyuka meg nem rendelkezik vele, en viszont "csak" a neveloapja vagyok a kislanyanak. Vagy megigenyelhetem a tamogatast az en nevemre is, attol figgetlenul, hogy nem en vagyok a ver szerinti apa? ( Semmilyen "hivatalos kapcsolat" nincs koztunk se a gyerekkel, se az anyaval. ) Illetve, ha be szeretnem iratni a kislanyt az iskolaba, akkor elvileg kerik az anyakonyvi kivonatot, viszont ha megigenylem a child benefitet, akkor oda el kell postaznom es ki tudja mikor kapom vissza. Szoval mi lenne a helyes sorrend? Eloszor iskolai beiratas es aztan a child benefit vagy forditva? Esetleg mehet parhuzamosan is a ketto? Elore is koszi a valaszokat!

Válasz: Igényelhető állami támogatások 2013 márc. 04 13:30 #19097


  • Hozzászólások:3
  • kismama26
  • Újonc Fórumozó
  • OFFLINE
  • Karma: 0
Sziasztok!
Londonban fogom megszulni a babamat,es sajnos nem vagyok tisztaban teljesen a tamogatasokkal.Milyen feltetelek mellett jar szules utan az 500£.Mertolcastam mar olyat is,hogy megjar mindenkinek,aki itt szul,de olyat is hallottam,hogy csak akkor jar,ha mas tamogatast is kapok.Melyik a valos?Es hol kell igenyelni?Elore is koszonom a valaszt.

Válasz: Igényelhető állami támogatások 2013 márc. 04 13:47 #19098


  • Hozzászólások:1248
  • Mosolyogj, es a vilag visszamosolyog rad
  • Gilicze Margit
  • Adminisztrátor
  • OFFLINE
  • Karma: 72
kismama26 beküldte:
Sziasztok!
Londonban fogom megszulni a babamat,es sajnos nem vagyok tisztaban teljesen a tamogatasokkal.Milyen feltetelek mellett jar szules utan az 500£.Mertolcastam mar olyat is,hogy megjar mindenkinek,aki itt szul,de olyat is hallottam,hogy csak akkor jar,ha mas tamogatast is kapok.Melyik a valos?Es hol kell igenyelni?Elore is koszonom a valaszt.


Szia!

 Sure Start Maternity Grant: gyermekek utan kaphato, egyszeri £500/gyermek erteku vissza-nem-teritendo tamogatas az arra jogosultaknak. Az ide vonatkozo torveny a 2011. aprilis 11-en vagy azt kovetoen szuletett gyermekek eseteben valtozott. 2011. aprilis 11-tol az erre a juttatasra jogosult szulok csak abban az esetben kapjak meg ezt a tamogatast, ha nincs masik 16 even aluli gyermekuk. Ikerterhesseg eseten tovabbra is megkapjak a szulok minden gyermek utan. Az igenylo megtakaritasai nem befolyasoljak a jogosultsag elbiralasat. Jogosult lehet, az aki az alabb felsoroltak kozul barmelyikben reszesul:
• Income Support
• Income-based Jobseeker's Allowance
• Pension Credit
• Child Tax Credit
• Working Tax
Es az alabb felsoroltak kozul legelabb egy pont igaz ra:
• On vagy partnere varandos es a baba szuletese 11 het mulva varhato vagy az utobbi 3 honapban szuletett.
• On vagy partnere orokbefogadott egy gyermeket az utobbi 3 honapban es a gyermek 1 even aluli.
• Tovabbi specialis esetekben, melyrol informacio kaphato a weboldalon. A Maternity Grant az SF100 nyomtatvannyal igenyelheto a Jobcentre Plus irodakban (az Onhoz legkozelebbi megtalalhato a www.jobcentreplus.gov.uk weboldalon)vagy letoltheto a www.dwp.gov.uk/advisers/claimforms/sf100_print.pdf weboldalrol. A nyomtatvanyt a Jobcentre Plus irodakba kell leadni vagy az ott kapott, elore megcimzett boritekban feladni.


Az igenyelheto tamogatasokrol, terhesgondozasrol, ovi/suli beiratasrol, egyebekrol egy magyar nyelvu tajekoztatot tudok neked kuldeni. Ha erdekel, jelezd az alairasom alatt talalhato emailcimemen vagy ird meg az emailcimed.
Udv
Margit
E: Ezt a címet a spamrobotok ellen védjük. Engedélyezze a Javascript használatát, hogy megtekinthesse.
W: www.londonimagyarok.hu
london.bloglog.hu/ ( Allami tamogatasok, ovoda/iskola, cv minta, kiserolevel stb. temak)

2012-es csapat: london.bloglog.hu/2012-es-csapat-londonimagyarok-forum-2/

Válasz: Igényelhető állami támogatások 2013 márc. 05 00:43 #19104


  • Hozzászólások:3
  • kismama26
  • Újonc Fórumozó
  • OFFLINE
  • Karma: 0
Szia!
Koszonom a valaszod.Az emailcimem: Ezt a címet a spamrobotok ellen védjük. Engedélyezze a Javascript használatát, hogy megtekinthesse.

Válasz: Igényelhető állami támogatások 2013 márc. 08 01:09 #19126


  • Hozzászólások:6
  • Lia007
  • Újonc Fórumozó
  • OFFLINE
  • Karma: 0
Kedves Margit!

Nalam meg nem esedekes a gyermek vallalas, de elolvasha a hozzaszolasodat kicsit elkepedtem. Tehat jol ertem, hogy akkor jar ez az 500£ (nem mint ha penzert szeretnek majd egyszer szulni), ha valamilyen segelyben, tamogatasban mar reszesulok? Tehat ha nekem van fix fizetesem, nem tul magas jovedelmem, nem igenylek az allamtol semmit, mert igyekszem a sajat magam erejebol felepiteni az eletemet, akkor nekemez a segitseg nem jar? Tenyleg csak erdeklodes keppen, jol ertettem?

Koszonom a valaszt elore is:

Lia

Válasz: Igényelhető állami támogatások 2013 márc. 08 14:01 #19135


  • Hozzászólások:1248
  • Mosolyogj, es a vilag visszamosolyog rad
  • Gilicze Margit
  • Adminisztrátor
  • OFFLINE
  • Karma: 72
Lia007 beküldte:
Kedves Margit!

Nalam meg nem esedekes a gyermek vallalas, de elolvasha a hozzaszolasodat kicsit elkepedtem. Tehat jol ertem, hogy akkor jar ez az 500£ (nem mint ha penzert szeretnek majd egyszer szulni), ha valamilyen segelyben, tamogatasban mar reszesulok? Tehat ha nekem van fix fizetesem, nem tul magas jovedelmem, nem igenylek az allamtol semmit, mert igyekszem a sajat magam erejebol felepiteni az eletemet, akkor nekemez a segitseg nem jar? Tenyleg csak erdeklodes keppen, jol ertettem?

Koszonom a valaszt elore is:

Lia


Kedves Lia!

Az allami tamogatasok az Egyesult Kiralysagban az alacsony jovedelmueknek jar. Aki nincs raszorulva (mert jol keres, vagy jol all anyagilag), az nem jogosult juttatasokra. Tobb olyan tamogatas is van, mely tovabbi feltetelekhez (pl mas tamogatasokhoz) kapcsolodik. Amire te konkretan utalsz, az a Sure Start Maternity Grant, ami jelenleg az elso gyermek utan veheto igenybe. A jogosultsag egyik feltetele, hogy az igenylo mar reszesuljon a meghatarozott juttatasok (pl: income support, child tax credit stb) valamelyikeben. Ha gyermeked fog szuletni, es alacsony a jovedelmed, akkor jogosult leszel child tax creditre, s azzal mar jogosultsagot szerzel a sure start maternity grant-ra. Az igenyles menete a kovetkezo: miest a baba megszuletik, fel kell venni a kapcsolatot a helyi registry office-szal es kerni kell a gyermek mielobbi anyakonyvezeset. Miest meg van az anyakonyv azonnal megigenyelni a child tax creditet. Miest megjon a child tax credittol az ertesito, hogy jogosult vagy a juttatasra es hogy megiteltek neked, azonnal kerni a sure start maternity grantet. Nagyon fontos, hgoy a Sure Start Maternity Grantet legkesobb addig igenyelni kell, mig a baba be nem tolti a 3. honapot. Ha a baba betolti a 3. honapot mar nem adhato be jelentkezes a Sure Start Maternity Grant-ra.
Margit
E: Ezt a címet a spamrobotok ellen védjük. Engedélyezze a Javascript használatát, hogy megtekinthesse.
W: www.londonimagyarok.hu
london.bloglog.hu/ ( Allami tamogatasok, ovoda/iskola, cv minta, kiserolevel stb. temak)

2012-es csapat: london.bloglog.hu/2012-es-csapat-londonimagyarok-forum-2/

Válasz: Igényelhető állami támogatások 2013 márc. 08 14:19 #19136


  • Hozzászólások:6
  • Lia007
  • Újonc Fórumozó
  • OFFLINE
  • Karma: 0
Kedves Margit!

Nagyon szepen koszonom a valaszod, igy mar ertem, hogyan mukodik.

Szep napot,

Lia
Az alábbi felhasználók mondtak köszönetet: Gilicze Margit

Igenyelheto allami tamogatasok-2013 2013 márc. 13 00:56 #19171


  • Hozzászólások:1248
  • Mosolyogj, es a vilag visszamosolyog rad
  • Gilicze Margit
  • Adminisztrátor
  • OFFLINE
  • Karma: 72
Igenyelheto allami tamogatasok es egyeb, csaladokat erinto temak-2013

Az igenyelheto allami tamogatasok listaja nagyon hosszu, ezert az alabbiakban csak a leggyakrabban elofordulo es a legtobb ember/csalad reszere folyositott juttatasok kerulnek felsorolasra es reszletezesre.
Az igenyelheto allami juttatasok teljes listaja a kovetkezo oldalon talalhato (angolul):
www.turn2us.org.uk/information__resource...ts/a-z_benefits.aspx

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Habitual Residence Test
Ahhoz, hogy a legtobb, anyagi helyzettol fuggo tamogatast igenyelhessuk, meg kell felelnunk a Habitual Residence Testen (HBT). Ez a szabaly a Brit allampolgarok kivetelevel mindenkire vonatkozik! Alkalmazas: Anglia, Wales, Skocia, Eszak-Irorszag. Minden bevandorlonak meg kell felelnie a HRT-n, ahhoz hogy barmilyen allami juttatast igenyelhessen. A HRT egyik resze, az Egyesult Kiralysagban valo tartozkodasra valo jogosultsag vizsgalata. A HRT-n valo megfeleleshez a kovetkezoket kell teljesiteni:
• Letelepedesi szandekrol valo bizonyossag
• Bizonyos ideje mar az orszagban kell tartozkodni. Ez az idoszak, nincs egysegesen eloirva, hanem onkormanyzatonkent valtozhat. Altalaban, minimum 1-3 honap ideju itt tartozkodas szukseges a juttatasok igenyleset megelozoen.
• Az EEA tagallamok allampolgarait (Magyarorszag is ide tartozik) elfogadhatjak allando lakoskent, mar az orszagba erkezest kovetoen (ez nem torvenyszeru).

Mely tamogatasokra, adokedvezmenyekre es szolgaltatasokra vonatkozik a HRT?
• Income Support
• Income-based Jobseeker's Allowance
• Income-related Employment and Support Allowance
• Pension Credit
• Housing Benefit (HB England, Scotland, Wales) (HB Northern Ireland)
• Council Tax Benefit
• Crisis Loan from the Social Fund
• Most forms of local authority housing and homelessness assistance
A HRT azon resze, mely a letelepedesi jogot vizsgalata a jovetkezokre is vonatkozik:
• Child Benefit
• Child Tax Credit
A kovetkezok EEA allampolgarok, A2 (Bulgaria es Romania ) allampolgarok
mentesulnek a HRT alol:
• EEA allampolgarok, akiknek “dolgozo” vagy “magan vallalkozo”-I statusza van - es csaladtagjaik
• Azok az EEA allampolgarok, akiknek allando joguk van az orszagban letelepedni dolgozokent vagy vallalkozokent , akik nyugdijba vonultak vagy tartosan munkakeptelenek – es csaladtagjaik

Bovebb tajekoztato: www.turn2us.org.uk/information__resource...idence_test_hrt.aspx

---------------------------------------------------------------------------------------------

2013-ban tobb tamogatas tekinteteben is valtozas all be. Ezek a kovetkezok:

Benefit Cap (tamogatasok maximalizalasa)
2013. aprilis 15-tol a Brit kormany felso hatart vezet be a dolgozo koru szemelyek (16-64 ev) altal kaphato juttatasok osszegere. Ez azt jelenti, hogy a dolgozo koru szemelyek, akkor sem kaphatnak egy bizonyos osszegnel tobbet, ha egyebkent magasabb osszegre lennenek jogosultak. A felso hatar, a dolgozo haztartasok atlag netto keresetehez van igazitva. Jelenleg ez az osszeg becsult erteken £350/het egy egyedul elo, gyermektelen szemely eseten es £500 /het paroknak es egyedulallo szuloknek (gyermekek szamatol fuggetlenul). Ez a szabalyozas Angliara, Skociara es Walesre lesz ervenyes. Irorszag egyenlore meg nem vezette be ezt a torvenyt, de lehetseges, hogy a kesobbiekben ott is eletbe leptetik. A tamogatasok felso hatarat 2013. aprilisaban vezetik be negy londoni keruletben (Bromley, Croydon, Enfield, Haringey), majd 2013 nyaratol mar az egesz orszagra ervenyes lesz.

A kovetkezo tamogatasokra ervenyes a felso hatar:
• Bereavement Allowance
• Carer's Allowance
• Child Benefit
• Child Tax Credit
• Employment and Support Allowance (except when in the support group)
• Guardian's Allowance
• Housing Benefit (HB) (HB, England, Scotland, Wales) (HB Northern Ireland)
• Income Support
• Jobseeker's Allowance
• Maternity Allowance
• Reduced Earnings Allowance
• Severe Disablement Allowance
• Widowed Parent's Allowance

A kovetkezo juttatasokra nem vezetnek be felso hatart:
• Social Fund payments
• In-work Credit
• Return-to-Work Credit
• Barmely mas olyan osszeg vagy benefit, mely a fenti listan nem szerepel

Kire nem vonatkozik a a tamogatasok maximalizalasa?
• A working tax creditre jogosultak
• Jelenleg munkanelkuliek (ha egy szemely a tamogatasokat megelozoen legalab 12 honapig folyamatos alkalmazasban allt, a tamogatasok felso hatara nem lesz ra alkalmazva addig, mig legalab 39 hete munkanelkuli nem lesz).
• A kovetkezo tamogatasokban reszesulok:
- Disability Living Allowance
- Personal Independence Payment
- Employment and Support Allowance
- Attendance Allowance;
- Industrial Injuries Disablement Benefit
- War Widow's Pension or War Widower's Pension

A tamogatasok felso hatarat a Housing Benefitek csokkentesevel kezdik a helyi onkormanyzatok alkalmazni. Ha valaki tobbfele benefitet is kap (beleertve a Housing Benefitet is) es ezek osszege eleri vay meghaladja a het £350/het es £500/het (a fent leirtaknak megfeleloen) es nem mentesul a tamogatasok maximalizalasa alol, akkor a felso hatar a housing benefitre lesz alkalmazva. A housing benefiten kivuli juttatasok ez esetben mar nem lesznek csokkentve vagy korlatozva. Ez azt eredmenyezi, hogy nehanyan tovabbra is tobb bevetelre tesznek szert tamogatasokbol, mint a torveny altal eloirt felso hatar.
Azokra nem fog vonatkozni a tamogatasok maximalizalasa, akik nem kapnak housing benefitet. Amikor ezen szemelyek atkerulnek az Universal Credithez, a tamogatasok felso hatara rajuk is vonatkozni fog

Honnan lehet tudni, hogy valakire vonatkozik-e a tamogatasok felso hatara?
Turn2us Benefits Calculator
Directgov Benefit Cap Calculator.

Teljeskoru informacio: www.turn2us.org.uk/information__resource...efit_cap.aspx#whatis

-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bereavement Benefit reform proposals (kozeli hozzatartozo hala eseten nyujtott tamogatas tervezett reformja)
A jelenlegi rendszer ertelmeben egyesek 20 even at kapnak rendszeres juttatast, masok pedig egyszeri tamogatasban reszesulnek.
A tervezett valtozasok ertelmeben a maximalisan adhato juttatas £9800 lenne gyermkekel rendelkezo hazastarsak es elettarsak eseten es £4300 a gyermektelenek eseten.
www.turn2us.org.uk/about_us/media_centre...vement_benefits.aspx
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

2013. aprilisatol megszunik a Council Tax
A kormany biztosit az onkormanyzatok reszere penzugyi alapot, hogy kieptsek a sajat Council Tax rendszeruket. Az uj tamogatasok neve Council Tax support, s ez alacsony jovedelmu csaladok reszere biztosit tamogatast a council tax szamla fizetesehez.
www.turn2us.org.uk/information__resource...benefit_changes.aspx

2013-ban a Personal Independent Payment felvaltja a Disability Living Allowance-t a dolgozo koruak reszere (16-64 ev).

www.turn2us.org.uk/information__resource...endence_payment.aspx

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Valtozas az Incapacity benefitekben
2014. marciusaig felulvizsgaljak a kovetkezo tamogatasokra valo jogosultsagot:
• Incapacity Benefit
• Severe Disablement Allowance
• Income Support paid on the ground of illness or disability

A felulvizsgalat celja, hogy kideritsek, hgoy kit kell masfajta juttatasba sorolni e ski az, aki alkalmas munkabaallasra.

www.turn2us.org.uk/information__resource...enefits_changes.aspx

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

State Pension age changes (allami nyugdij korhataranak valtozasa)
A holgyek allami nyugdijjogosultsagi korhatara 2010. aprilis 6-tol folyamatosan emelkedik 60-rol 65-re. Ez a valtozas minden 1950. aprilis 6. utan szuletett holgyre ervenyes.
2024 es 2026 kozott a nyugdijkorhatar mind a ferfiak, mind a nok reszere 66 eves korra fog emelkedni.
A nyugdijkorhatar ellenorzese: Turn2us Benefit Checker

Bovebb informacio: www.turn2us.org.uk/information__resource...ion_age_changes.aspx

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Universal Credit

A dolgozo koruak (16-64) reszere nyujtott allami tamogatasokat es adokedvezmenyeket egy uj tamogatas, az Universal Credit valtja fel. A tamogatas havonta, egy osszegben kerul folyositasra.

2013/14-tol az Universal Credit a kovetkezo tamogatasokat valtja fel:
• Income Support
• income-based Jobseeker’s Allowance
• income-related Employment Support Allowance
• Housing Benefit (HB England, Scotland and Wales) or (HB Northern Ireland)
• Child Tax Credit
• Working Tax Credit

Az Universal Creditre torteno atallas 4 ev alatt 3 turnusban zajlik le 2013 es 2017 kozott. Atallas menetrendje:
2013. aprilis: Eszak-Nyugat Anglia bizonyos reszein
2013. oktober-2014. aprilis: 500000 uj jelentkezo es 500000 mar allami tamogatasban reszesulo szemely es csaladjuk, mihelyst barmi valtozas all be a korulmenyeiket illetoen (pl: uj munkahely letesitese, gyermek szuletese, stb)
2014. aprilis-2015. vege: 3.5 millio tamogatasban reszesulo es csaladtagjaik
2015. vege- 2017. oktober: kb 3 millio tovabbi szemely

A kovetkezo juttatasok nem kerulnek at a Universal Creditbe:
• Carer’s Allowance
• Contributory Benefits
• Disability Living Allowance
• Child Benefit
• Social Fund
• Passported Benefits
Tovabbi tamogatasok, amik a jelenlegi rendszerben maradnak es nem kerulnek at a Universal Creditbe:
Statutory Sick Pay, Statutory Maternity Pay, Maternity Allowance, Industrial Injuries Disablement Allowance es Bereavement Benefits

Tamogatasok osszege:
Az igenyles csaladonkent tortenik, nem pedig egyenenkent. A folyositott osszeg a csalad beveteletol es korulmenyetol fugg.

Lesz egy alap juttatas egyedulallo szemelyeknek, paroknak es egy alacsonyabb osszeg a fiataloknak es lesz egy tovabbi osszeg a
• Rokkantaknak
• Masokrol gondoskodoknak (apoloknak)
• Lakhatasi koltseggel rendelkezoknek (alberletben lakoknak)
• Gyermekkel rendelkezoknek
• Gyermekgondozasi dijat (pl: ovoda) fizetoknek. Ovodai/gyermekgondozoi tamogatas: a valtozas ertelmeben a child care element of working tax credit nevu juttatas jarni fog minden egyedulallo szulonek es azon paroknak, ahol mindket szulo dolgozik, fuggetlenul attol, hogy hany orat dolgoznak (a korabban elvart minimum 16 ora munkaido eltorlesre kerul).
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Terhesgondozas

Az Egyesult kiralysagban a terhesseg gyanujaval a haziorvost (GP) kell felkeresni, aki igazolja a terhesseg tenyet, megallapitja a terhesseg idotartamat, a szules varhato idopontjat, par kerdest tesz fel (szemelyes adatok, csaladi hatter, a kismama altal elonyben reszesitett korhaz, ahol vilagra szeretne hozni gyermeket) rutin vizsgalatot vegez (vernyomasmeres, testsuly ellenorzes, stb) es atnyujt egy ingyenes fogorvosi ellatasra es gyogyszerre jogosito kervenyt a kismama reszere. Ezt a nyomtatvanyt a kismamanak kitoltve postazni kell. Az ingyenes gyogyszer- es fogorvosi ellatasrol lenntebb bovebb informacio talalhato. A haziorvos ertesiti az altalunk kivalasztott korhazat terhessegunkrol. Ha a haziorvos mindent rendben talalt, akkor tovabbi vizsgalatokra egeszen a12. hetig nem kerul sor. A 10. het kornyeken kapunk egy ertesitot a korhazbol az esedekes 12. heti ultrahangvizsgalat helyerol es idopontjarol. Ezt kovetoen ertesitest kapunk a 16.heten vagy kornyeken esedekes talalkozorol a szulesznovel(Midwife). Ekkor kapjuk meg a Bounty csomagot es a terhesgondozasi konyvunket. Az Egyesult Kiralysagban szuleszno vegzi a terhesgondozast, nem nogyogyasz. A talalkozo soran reszletes informaciokkal kell szolgalnunk csaladi hatterunket illetoen (pl.: elofordulo betegsegek a csaladban) s kulonbozo vizsgalatokat vegeznek(vervetel, vernyomasmeres, stb.). es lehetosegunk van barmilyen minket aggaszto kerdesre valaszt kapni. Innentol kezdve folyamatos idokozonkent meg kell jelennunk terhesgondozason a szulesznonel, s ha szukseges, akkor a szokasos vizsgalatokon tul tovabbi vizsgalatokat ker szamunkra. Bizonyos teruleteken lehetoseg van ingyenes szulesre felkeszito es egyeb tanfolyamokon reszt venni. Ezekrol kerdezzuk batran a szulesznot, s ha van ilyen a kornyekunkon, akkor orommel tajekoztat rola.

Bovebb informacio: www.nhs.uk/conditions/pregnancy-and-baby...y-and-baby-care.aspx es www.gov.uk/working-when-pregnant-your-rights

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Csaladok altal igenyelheto allami juttatasok es egyeb kedvezmenyek az Egyesult Kiralysagban

A terhesseguk ideje alatt dolgozo noket tobbfele vedelem es jog illeti meg munkahelyukon es munkavegzesuk soran.

 Egeszsegugyi juttatasok:
• A kismamat terhessege kezdetetol a baba szuleteset koveto 1 evig ingyenes receptre felirt gyogyszer es NHS fogorvosi ellatas illeti meg. Az igenyleshez szukseges nyomtatvany atveheto a haziorvostol, a szulesznotol(Midwife) vagy igenyelheto a kovetkezo telefonszamon: 08458501166. A gyermekeket szinten megilleti az ingyenes recept 16 eves korukig, nappali tagozatos oktatason resztvevo gyermeket 18 eves koraig. Sajnos nem rendelkezunk informacioval arra vonatkozoan, hogy ez a kedvezmeny csak az itt szuletett gyermekekre ervenyes vagy a mas orszagban szuletett, de az Egyesult Kiralysagban elo gyermekekre is.
• Az allami segelyen levok jogosultak lehetnek ingyen tejre. Nyomtatvany igenyelheto a 08701555455 telefonszamon (az 1-es opciot kell valasztani (NHS Publication) A nyomtatvanyt postazas elott ala kell iratni a haziorvossal, szulesznovel vagy Health Visitor-ral.

• Healthy Start Voucher-t igenyelhetnek azok az alacsony jovedelmu csaladok, akik 4 evesnel fiatalabb gyermeket nevelnek, illetve a varandos kismamak. A £3.10/het erteku utalvany friss gyumolcsre, zoldsegre, tejre es tapszerre fordithato. Varandos anyukak es 1 evnel idosebb gyermekek heti 1 utalvanyt kapnak, mig az egy evnel fiatalabb gyermekek hetente 2 utalvanyra jogosultak. Ingyen vitamin szinten hozzaferheto szamukra. Az igenyleshez szukseges nyomtatvanyt egy szulesznovel vagy a haziorvossal ala kell iratni. Igenyelni lehet a www.healthystart.nhs.uk/en/howtoapply/ApplicationOnline.aspx weboldalon talalhato nyomtatvanyon vagy a 08456076823-as telefonszamon. Bovebb informacio kaphato a www.healthystart.nhs.uk weboldalon.

 Fizetett tavollet a terhesgondozasi idopontokra es a terheseggel osszefuggo orvosi vizsgalatokra. A munkaltato koteles elengedni az allapotos munkavallalot ezekre az idopontokra, s nem kotelezheti a kismamt kulon szabadsagot kivetelere vagy arra, hogy a szabadnapjain vegyen reszt a fenntebb emlitett vizsgalatokon. A varandos munkavallalot teljs fizetese megilleti ezen idopontok alatt. Mindazonaltal, a munkaltato a 2. idoponttol kezdve kerheti a munkavallalot, hogy szolgaltasson bizonyitekot az elozetesen egyeztetett idopontrol. Ez esetben a munkavallalo koteles a terhesseget bizonyito orvosi igazolast es az orvosi vizsgalatra szolo idopont megletet elojegyzesi kartyaval vagy mas irasos bizonyitekkal igazolni.

 Maternity leave (szulesi szabadsag) minden “employee” statuszban alkalmazasban allo anyukat megillet 52 het szulesi szabadsag fuggetlenul attol, hogy mennyi a fizetese, mennyi ideje es hany orat dolgozik az adott munkaltatonal amennyiben eleget tesz azon kotelessegenek, hogy terhessegerol ertesiti a munkaltatojat. A legtobb esetben az ugynokseg altal alkalmazott munkavallalok, az alkalmi munkat vallalok es szabaduszok “worker” statuszban alkalmazott munkavallalok, s Oket nem biztos, hogy megilleti ez a jog. Ennek ellenorzesere mindenkepp javasolt a munkaltatoi szerzodesben foglaltak ellenorzese valamint a munkaltatotol felvilagositast kerni. A munkaltatot a munkavallalo legkesobb a szules kiirt idopontjanak hete elott 15 hettel koteles ertesiteni a terhessegerol, a szules varhato idopontjarol es a szulesi szabadsag tervezett idopontjarol. A munkaltato kerhet irasos ertesitot a munkavallalotol (altalaban ez az elfogadott), illetve kerheti a MAT B1 nyomtatvanyt. Ezt a nyomtatvanyt a haziorvos vagy a terhesgondozast vegzo szuleszno allitja ki igazolva ezzel a szules varhato idopontjat. A MAT B1 nyomtatvany a terhesseg 22. hetetol igenyelheto. Az igenybeveheto 52 het 26 het “rendes” es 26 het “kiegeszito” szulesi szabadsagbol tevodik ossze. Nem kotelezo kivenni mind az 52 het szulesi szabadsagot, de minimum 2 hetet (gyarban dolgozo holgyeknek minimum 4 hetet) kotelezo szulesi szabadsagon tolteni a baba szuletese utan. Ez az ugy nevezett “compulsory maternity leave”. Legkorabban a szules kiirt idopontjanak hete elott 11 hettel kezdheto a szulesi szabadsag. A 2008. oktober 5-e elott szuletett babak anyukait a “rendes” szulesi szabadsagon eltoltott ido alatt a fizetes kivetelevel minden torvenyes jog, illetve a munkaltatoi szerzodeseben foglalt jogok es egyeb juttatasok megilletik, beleertve a ceg altal nyujtott ceges auto, mobiltelefon, s egyeb juttatasok. A “kiegeszito” szulesi szabadsag ideje alatt a torvenyes jogok ugyanugy megilletik az edesanyat, de bizonyos juttatasokat megvonhat a munkaltato (pl: ceges auto). A 2008. oktober 5-en vagy utana szuletett babak anyukait a szulesi szabadsag teljes 52 hetere megilleti minden torvenyes jog, valamint a munkaltatoi szerzodesben foglalt jogok es egyeb juttatasok is. A szulesi szabadsag ideje alatt a legtobb edesanya jogosult Statutory Maternity Pay (SMP)-re. Azok az edesanyak, akik nem jogosultak SMP-re igenyelhetnek Maternity Allowance-t (e ket allami juttatas reszletes leirasa lenntebb talalhato). Amennyiben a kismama a szules kiirt ideje elott 4 hettel a terhessegevel osszefuggo betegseg miatt nem tud dolgozni a szulesi szabadsaga es a szulesi szabadsag ideje alatti jarandosag azonnali hatallyal eletbe lep. Bovebb informacio: www.direct.gov.uk/en/Parents/Moneyandwor...veandpay/DG_10029285

Tovabbi hasznos segitseg:
• Acas: ingyenes, partatlan es megbizhato informaciot nyujt munkaltatoi jogok teren. Weboldaluk: www.acas.org.uk/
• Tajekoztato “Munka es Terhesseg-amit munkavallalokent tudnod kell”: www.direct.gov.uk/en/Parents/Moneyandwor...81&Rendition=Web
• Szemelyreszabott segitseg az anyasagi jarandosagok jogosultsaganak kiszamolasahoz: tiger.direct.gov.uk/maternity .
• Maternity Alliance: fuggetlen nemzetkozi segelyszervezet, amely a terhes nok, ujdonsult anyukak es csaladjaik jogainak bovitesen es a nekik nyujtott szolgaltatasok javitasan dolgozik. 24 oras telefonos informacios szolgaltatasuk altal olyan temakorokben lehet tajekozodni, mint az anyasagi jogok, allami juttatasok es szuloi szabadsagok. Elerhetosegeik: www.maternityalliance.org.uk ; Tel: 02075888582

 Paternity leave (szulesi szabadsag ujdonsult apukak reszere) minden “employee” statuszban dolgozo leendo apukat megillet, aki a baba szuletese elotti 15-ik heten mar legalabb 26 hete ugyanannak a munkaltatonak dolgozik megszakitas nelkul. A legtobb esetben az ugynokseg altal alkalmazott munkavallalok, az alkalmi munkat vallalok es szabaduszok nem jogosultak ennek igenybevetelere. A paternity leave 2 het fizetett szabadsagot biztosit az ujdonsult apukak reszere. Ahogy a maternity leave eseten itt sem kotelezo kivenni a teljes ket hetet. Az apuka elhet ezzel a lehetoseggel a baba szuletese napjatol, par nappal vagy hettel a baba szuleteset kovetoen, vagy egy elore meghatarozott naptol kezdve(ez a nap leghamarabb a szules kiirt idopontjanak a hetere eso masodik nap lehet). A szabadsagnak a baba szuleteset kovetoen 56 napon belol be kell fejezodnie. A Paternity leave ideje alatt az edesapa reszere a munkaltato Paternity Pay-t fizet. A paternity pay leirasa lentebb talalhato. Bovebb informacio: www.direct.gov.uk/en/AdvancedSearch/Sear...Text=paternity+leave

 Parental leave (szuloi szabadsag): minden arra jogosult szulonek joga van gyermekenkent 13 het fizetetlen szabadsaghoz a gyermek 5 eves koraig. Tehat az 5 ev alatt maximum 13 het veheto igenybe. A jogosultsag feltetele az 1 eves munkaltatoi jogviszony ugyanannal a munkaltatonal, “employee” statusz a gyermek szuletesi anyakonyven (orokbefogadasi papirjan)szereplo szulonek kell lenni vagy szuloi feleloseggel kell tartozni egy 5 ev alatti gyermekert. A llegtobb ugynokseg altal alkalmazott es alkalmi munkat vegzo munkavallalo nem jogosult igenybevenni a szuloi szabadsagot, igy mindenkinek erdemes leellenoriznie jogosultsagat. Mindket szulo kulon-kuln igenybeveheti a fizetetlen szabadsagot, ha mindketten jogosultak. Bovebb informacio: www.direct.gov.uk/en/Parents/Moneyandwor...eworking/DG_10029416

 Statutory Maternity Pay (SMP): a munkaltato fizeti 39 heten at mindazon szulesi szabadsagon levo varandos es ujdonsult anyukanak, aki “employee” statuszban a baba szuletese elotti 15-ik heten mar legalabb 26 hete ugyanannak a munkaltatonak dolgozik megszakitas nelkul. A jogosultsag feltetele meg, hogy a munkaltatot a munkavallalo legkesobb a szules kiirt idopontjanak hete elott 15 hettel ertesitse a terhessegerol, a szules varhato idopontjarol es a szulesi szabadsag tervezett idopontjarol. A munkaltato kerhet irasos ertesitot a munkavallalotol (altalaban ez az elfogadott), illetve kerheti a MAT B1 nyomtatvanyt. Ezt a nyomtatvanyt a haziorvos vagy a terhesgondozast vegzo szuleszno allitja ki igazolva ezzel a szules varhato idopontjat. A MAT B1 nyomtatvany a terhesseg 22. hetetol igenyelheto. SMP folyositasa legkorabban a szules kiirt idopontjanak hete elotti 11. hettol, s legkesobb a baba szuleteset koveto 2. naptol kerheto. Az elso 6 heten az atlagfizetese 90%-a illeti meg a varandos vagy ujdonsult anyukat. A fenntmarado 33 hetre az atlagfizetese 90%-a vagy a szabvany £128.73/het kozul azt, amelyik osszeg alacsonyabb. Az SMP keresetnek szamit, amely utan ado es tarsadalombiztositas fizetendo. Ahhoz, hogy egy munkavallalo jogosult legyen SMP-re legalabb £102/het ado elotti keresettel kell rendelkeznie a 2011-2012-es adoevben. Bovebb informacio: munkaltato, www.berr.gov.uk/files/file34285.pdf es www.direct.gov.uk/en/MoneyTaxAndBenefits...children/DG_10018741

 Maternity Allowance csak azokat az edesanyakat illeti meg, akik nem jogosultak Statutory Maternity Pay-re. A Maternity Allowance-t a Jobcentre Plus folyositja maximum 39 heten at mindazon arra jogosult szulesi szabadsagon levo varandos es ujdonsult anyukanak, aki a szules kiirt idopontjanak hetet megelozo 66 het alatt legalabb 26 het munkaviszonnyal (nem szukseges folyamatosnak lennie,) vagy maganvallalkozoi viszonnyal es legalabb £30 heti keresettel rendelkezik. A Maternity Allowance szules kiirt idopontjanak hete elotti 11. hettol, s legkesobb a baba szuleteset koveto 2. naptol kerheto folyositasra. A folyositott osszeg: £128.73/het vagy atlagfizetes 90%-a kozul az, amelyik osszeg alacsonyabb. Bovebb informacio es jelentkezesi lap a helyi Jobcentre Plus-ban kaphato ( az Onhoz legkozelebbi megtalalhato a www.jobcentreplus.gov.uk weboldalon) vagy letoltheto a www.dwp.gov.uk/advisers/claimforms/ma1_print.pdf weboldalrol. Tovabbi hasznos weboldal: www.direct.gov.uk/en/MoneyTaxAndBenefits...children/DG_10018869

 Statutory Paternity Pay: a munkaltato fizeti maximum 2 heten at mindazon ujdonsult apukanak, aki “employee” statuszban a baba szuletese elotti 15-ik heten mar legalabb 26 hete ugyanannak a munkaltatonak dolgozik megszakitas nelkul es legalabb £102/het atlagkeresettel rendelkezik. A Paternity Pay osszege £128.73/het vagy az atlag fizetes 90%-a kozul azt amelyik az alacsonyabb. Bovebb informacio: munkaltato, www.berr.gov.uk/files/file34285.pdf es www.direct.gov.uk/en/MoneyTaxAndBenefits...children/DG_10018750

 Additional Paternity leave and Pay-re lehet jogosult az az edesapa, orokbefogado szulo aki sajat vagy orokbe fogadott gyermeke 2011. aprilis 3-an vagy azt kovetoen szuletik. Ez a szabadsag es az erre jaro juttatas maximum 26 heten at veheto igenybe. Ha az edesanya ujbol munkaba allt, a Paternity leave a gyermek 20 hetes koratol 1 eves kora kozotti idoszakban veheto igenybe. Kizarolag az alkalmazotti viszonyban dolgozok jogosultak a szabadsagra es a szabadsag ideje alatti jarandosagra. A jogosultsaghoz elengedhetetlen, hogy az edesapa/orokbefogado szulo baba szuletese elotti (vagy az orokbefogads elotti) 15-ik heten mar legalabb 26 hete ugyanannak a munkaltatonak dolgozzon megszakitas nelkul., illetve, hogy a gyermek edesanyja vagy a masik orokbefogado szulo legalabb a kovetkezo juttatasok egyikere jogosult legyen: Statutory Maternity Leave, Statutory Maternity Pay, Maternity Allowance or Statutory Adoption Leave or Pay illetve, hogy mar ujbol dolgozzons, ne kapja tovabb az addigi juttatast, valamint hogy meg legalabb 2 het legyen hatra az edesanyanak 39 hetre jaro juttatasbol. A Papernity Pay kizarolag az alatt az idoszak alatt jar, amig az edesanya/masik orokbefogado szulo a 39 heti Maternity Allowance, Statutory Maternity or Statutory Adoption Pay juttatast kapja. Az additional paternity pay osszege £128.73/het vagy az atlag fizetes 90%-a kozul azt amelyik az alacsonyabb. Bovebb informacio: www.direct.gov.uk/en/Parents/Moneyandwor...eworkplace/DG_190788

------------------------------------------------------------------------------------------------

A gyermek szuletese utan
Minden az Egyesult Kiralysagban szuletett gyermeket kotelesek anyakonyveztetni a szulok a gyermek szuleteset koveto 42 napon belol.
Az anyakonyveztetest (birth registration) a helyi Registry Office vegzi. A hozzank legkozelebbi Registry Office megtalalhato a helyi Counci-lok weboldalan, de informaciot kaphatunk szemelyesen a helyi Council-oknal vagy a szules utan a korhazban es a szulesznotol is.
Bovebb informacio: www.gro.gov.uk/gro/content/births/registeringabirth/index.asp#0
Helyi Council-ok: local.direct.gov.uk/LDGRedirect/Start.do?mode=1

----------------------------------------------------------------------------------------------

Szuletes magyarorszagi anyakonyvezese es utlevel igenylese
www.mfa.gov.hu/NR/rdonlyres/626002DB-58B...ez%C3%A9se121002.pdf
Születés magyarországi anyakönyvezése
A külföldön történt születés magyarországi anyakönyveztetését a nagykövetség konzuli osztálya útján
kezdeményezheti.
I., A születés magyarországi anyakönyvezésével együtt kezdeményezhető eljárások:
 Útlevél igény benyújtása a gyermeknek
 Házasság magyarországi anyakönyvezése
 Házasság magyarországi anyakönyvezése + útlevél kérelem benyújtása a gyermeknek
 Apai elismerő nyilatkozat megtétele + útlevél kérelem benyújtása FIGYELEM! Az apai
elismerő nyilatkozatot csak személyesen lehet megtenni a konzulátuson, így ebben az
esetben a postai út nem járható (erről lásd később leírtakat is)!
A házasság magyarországi anyakönyvezésére, illetve az útlevél kérelem benyújtására vonatkozóan lásd a honlap megfelelő oldalait!
II., A kérelem benyújtása
A kérelmet személyesen, illetve postai úton is be lehet nyújtani.
A kérelem személyes benyújtására csak előzetes időpont egyeztetés alapján kerülhet sor. Az
időpont igénylésére vonatkozóan a főoldalon az ügyfélfogadás menüpontban találnak információt.
Az ügyintézés a benyújtást követően legalább kettő-négy hónapot vesz igénybe, sürgősségi
eljárásra nincs lehetőség. Kérjük, hogy ezt az időtartamot vegyék figyelembe.
III., A születés anyakönyvezése, illetve ahhoz kapcsolódó eljárások áttekintése:
Eljárás Benyújtás módja Közreműködő
személyesen postai úton postai útnál
Születés anyakönyvezése igen igen nincs
Születés anyakönyvezése+útlevél igen igen közjegyző vagy TB konzul*
Születés+házasság anyakönyvezése igen igen nincs
Születés+házasság anyakönyv.+útlevél igen igen közjegyző vagy TB konzul*
Születés+apai elismerő nyilatkozat igen nem -----
Születés+apai elism. nyilatkozat+útlev. igen nem -----
* TB konzul=tiszteletbeli konzul; elérhetőségeik a honlapon a „munkatársak” között találhatók.
A kérelem benyújtására főszabály szerint személyesen kerülhet sor. A kérelmezők nagy száma miatt a várakozási idő a személyes benyújtásra rendkívül hosszú, így javasoljuk, hogy amennyiben a gyermek házasságban született, ez esetben a postai utat, vagy a Magyarországon, meghatalmazott útján történő ügyintézést válasszák. Ha a gyermek házasságon kívül született, akkor apai elismerő nyilatkozatot kell tenni, ami csak személyesen tehető meg, de ez esetben is van lehetőség arra, hogy a várakozási időt lecsökkentsék. Erre vonatkozóan lásd később, az ezen rész V., pontjában leírtakat.
IV., A születés hazai anyakönyvezéséhez a következők szükségesek:
1. Eredeti születési anyakönyvi kivonat (“Certified copy of an entry in the register of births”, amely a szülőkre vonatkozó adatokat is tartalmazza. Minden esetben be kell küldeni!)
A hazai anyakönyvezési eljárás során a magyar hatóságnak az eredeti külföldi születési anyakönyvi kivonatra vagy a nagykövetség által hitelesített másolatra van szüksége. Ha Ön az eljárás végén igényt tart az eredeti születési okmányra, a konzuli osztálynak a hiteles másolatot kell továbbítania Magyarországra. A másolat hitelesítésének konzuli díja £13. Ebben az esetben szíveskedjen a születési anyakönyvi kivonat fénymásolatát is csatolni.
2. A születési anyakönyvi kivonatról készített magyar nyelvű fordítás A nagykövetség konzuli osztálya fordítást vállalni sajnos nem tud.
a./ A fordítást elkészíttetheti a nagykövetség által javasolt fordítókkal (listát a konzuli ügyek között a honlapunkon megtalálhatja).
b./ Amennyiben Ön készíti a fordítást, felhívjuk szíves figyelmét arra, hogy az okmány teljes szövegét le kell fordítani. A fordítást abban az esetben tudjuk elfogadni, ha az pontos és szabatos, a magyar nyelv szabályainak megfelel, gépelt vagy nyomtatott formában készült.
A fordítók vagy Ön által készített fordítást a konzuli osztály hitelesíti.
c./ Ha Magyarországon az Országos Fordító és Fordításhitelesítő Irodánál (OFFI) készítteti el a fordítást (www.offi.hu), az nem szorul a nagykövetség további hitelesítésére. Ha az OFFI – az Ön kérésére – a születési anyakönyvi kivonat másolatát is hitelesítette, másolathitelesítési díjat (lásd: 1. pont) sem kell fizetni a nagykövetség részére. Ebben az esetben viszont az OFFI eredeti fordítását és a születési anyakönyvi kivonat hitelesített másolatát kell a magyar anyakönyvi hatóságnak továbbítanunk.
3. A szülők magyar házassági anyakönyvi kivonatának másolata vagy teljes hatályú apai elismerő nyilatkozat
Ha a szülők külföldön kötött házasságának hazai anyakönyvezésére még nem került sor, egyúttal azt is kérni kell (lásd a házasság magyarországi anyakönyvezésénél).
Amennyiben a szülők nem, vagy a gyermek születését követően kötöttek házasságot, a születés hazai anyakönyvezése céljából teljes hatályú apai elismerő nyilatkozat felvétele szükséges a nagykövetségen. A formanyomtatvány a honlapról letölthető („jegyzőkönyv az apai elismerő nyilatkozathoz”), ezt 4 eredeti példányban kérjük kitölteni. Az esetek döntő többségében a jegyzőkönyv 1., 3. és 6. pontját kell a szülőknek kitölteni és aláírni. Az apai elismerő nyilatkozat felvételének konzuli díja £30.
4. Kitöltött, mindkét szülő által aláírt adatlap („adatlap születés magyarországi anyakönyvezéséhez”)
Szíveskedjen az adatlapot a magyar nyelv szabályainak megfelelően (név: 1. családi név 2. utónév; dátum: év, hó, nap; ékezetek használata stb.) nyomtatott betűkkel magyarul kitölteni.
5. Kitöltött, mindkét fél által aláírt névviselési nyilatkozat („névviselési nyilatkozat gyermek magyarországi anyakönyvezéséhez”)
6. Szülők állampolgárságának igazolása: Érvényes útlevelek vagy személyazonosító igazolványok másolatai. Apai elismerő nyilatkozat és/vagy útlevél igénylés esetén személyes ügyintézésnél az eredeti okmányt kérjük bemutatni.
7. Konzuli díjHa az eredeti születési anyakönyvi kivonatra igényt tart, a konzuli díj összege £64. Ha az eredeti születési anyakönyvi kivonat továbbítható, mert arra nem tart igényt, a konzuli díj £51 (lásd: 1. pont). A díj e két esetben tartalmazza a fordítás hitelesítésének díját. Ha mind a fordítást, mind a születési anyakönyvi kivonat másolatának hitelesítését az OFFI-val végeztette (lásd: 2.c pont), a konzuli díj £34.
Postai beadás esetén a konzuli díjat a nagykövetség („Embassy of Hungary”) nevére kiállított postai pénzesutalványban (Postal Order) szíveskedjen beküldeni. Csekket nem áll módunkban elfogadni.
Ha a születés anyakönyvezésével egyidejűleg házasság anyakönyvezésére, illetve útlevél kérelem benyújtására is sor kerül, annak díját is be kell fizetni. Erre vonatkozóan lásd a honlap megfelelő
részeit.
Ha a benyújtásra postai úton kerül sor és útlevél kérelmet is benyújtottak, akkor – amennyiben az aláírás közjegyző előtt történt – a közjegyző aláírásának és pecsétjének felülhitelesítésére további 22 GBP összeget kell beküldeni.
8. Saját névre megcímzett, felbélyegzett („Special Delivery”) válaszboríték.
Postán benyújtott kérelemnél a kísérőlevélben kérjük, szíveskedjen feltüntetni telefonszámát és e-mail címét.
Kérjük, hogy valamennyi dokumentumot kék tollal írjanak alá!
A kérelmüket személyesen benyújtó ügyfelektől is azt kérjük, hogy az előírt adatlapokat feltétlenül előzetesen nyomtassák ki honlapunkról, s a kitöltött adatlapokkal keressék fel a nagykövetséget. Közös érdekünk, hogy a jelentős ügyfélforgalom minél gyorsabban és zökkenő mentesebben bonyolódjon.
Útlevél igénylése újszülött részére: Magyar állampolgár szülő újszülött gyermeke részére igényelhet útlevelet, külön állampolgársági vizsgálatra nincs szükség. Újszülöttek részére lehetséges állandó és ideiglenes magánútlevél igénylése. Erről lásd a honlapunk vonatkozó részét.
V., A születés illetve születés+házasság anyakönyvezésére, valamint a gyermek útleveléreirányuló eljárás gyorsabb megoldásai
Az anyakönyvezési kérelmek személyes beadásánál kialakult hosszú várakozási időre tekintettel több olyan megoldást is kidolgoztunk, amellyel az eljárás felgyorsítható, a várakozási idő csökkenthető, illetve esetenként még a személyes megjelenés is teljesen elkerülhető. Ezek a megoldások általában kicsit összetettebbek, ezért kérjük, hogy miután alaposan elolvasták, ha valami nem világos elsődlegesen e-mailben, másodlagosan telefonon keressék a konzulátust a részletek egyeztetése érdekében.
A konzulátus munkatársainak is az az érdeke, hogy Önöknek a jogszabályok keretei között a leghatékonyabban, leggyorsabban elintéződjön a kérelmük, ezért szívesen segítünk a feltételek pontos tisztázásban és végigegyeztetésében. Ehhez azonban az szükséges, hogy előzetesen alaposan tanulmányozzák át a honlapunk vonatkozó részeit. A.) Kérelem benyújtása postai úton, ha a gyermek házasságban született (anyakönyvezés, illetve anyakönyvezés és hazatérési célú vagy végleges magánútlevél igénylése)
Amennyiben a gyermek házasságban született, az anyakönyvezési kérelmet postai úton is be lehet nyújtani. Ha a házasságot külföldön kötötték, ez esetben a házasság magyarországi anyakönyvezését is kérni kell, de ez ugyanezen eljárás keretében, postai úton intézhető (kérjük, hogy a házasság anyakönyvezésének feltételeit nézzék meg a honlapunk megfelelő részénél). Abban az esetben, ha már konkrét utazási tervük van Magyarországra, megoldható, hogy az anyakönyvezés postai útja mellett az elkészült anyakönyvet magyarországi címre kérik kézbesíteni, s a gyermekkel egy hazautazási célú, egyszeri, ideiglenes útlevéllel mennek haza, majd Magyarországon az anyakönyv birtokában intézik a gyermek útlevelét, illetve személyi igazolványát. Ezt személyesen kell kérni a konzulátuson, a feltételeket a honlap megfelelő részeinél megtalálják.
Ha a gyermeknek egyidejűleg állandó útlevelet is szeretnének (vagyis nem sürgős a hazautazás), akkor a konzulátusnak egy e-mailben meg kell írni a pontos címüket, vagy beküldeni egy válaszborítékot és a konzulátus megküldi a gyermekek útlevél igénylő lapját. Az útlevél igénylőlapot ez esetben közjegyző, vagy tiszteletbeli konzul előtt kell aláírni, s az így hitelesített kérelmet az anyakönyvezési kérelemmel együtt postán beküldeni. Ha ezt az utat választják, akkor a közjegyző többletköltséget jelent, illetve a közjegyző aláírás és pecsétmintájának felülhitelesítéséért a konzulátus
is külön díjat (22 GBP) számol fel. Kérjük, hogy feltétlenül tanulmányozzák a honlapon az útlevelekre és a közjegyzőkre, illetve hitelesítésekre vonatkozó részt is.
Ha bármilyen konkrét kérdésük van, kérjük, hogy elsődlegesen e-mailben tegyék fel, de a konzulátus munkatársa telefonon is segít a részletek tisztázásában.
B.) Az anyakönyvezési kérelem benyújtásának felgyorsítása abban az esetben, ha a gyermek házasságon kívül született (apai elismerő nyilatkozat, anyakönyvezés, illetve anyakönyvezés és hazatérési célú vagy végleges magánútlevél igénylése)
Ha a gyermek házasságon kívül született, az apának apai elismerő nyilatkozatot kell tennie, amelyet kizárólag személyesen lehet megtenni a konzulátuson. Ezt – sajnos – semmilyen más megoldással nem lehet helyettesíteni, így a szülőknek mindenképpen meg kell jelenniük személyesen a konzulátuson.
Az apai elismerő nyilatkozat megtétele után azt visszaadjuk, s ezt követően már ezzel a dokumentummal az előző pontban leírtak szerint a postai út is választható. E megoldás annyival gyorsabb, hogy az apai elismerő nyilatkozat megtételére rövid időn belül tudunk időpontot biztosítani, így a várakozási idő jelentős része „megspórolható”.
Ebben az esetben az időpont foglalást az „apai elismerő nyilatkozat” kiválasztásával kell intézni. Ha az apai elismerő nyilatkozatra szintén túl hosszú a várakozási idő, van lehetőség arra, hogy az előzetesen a honlapról kinyomtatott apai elismerő nyilatkozatot a kérelmezők kitöltsék (négy példányban), s a konzulátuson „aláírás hitelesítése” ügycsoportra foglaljanak időpontot. Ez esetben a személyes megjelenéskor kizárólag az aláírásokra kerül sor, s a konzulátus ezt követően – a feldolgozás után – postán küldi vissza az apai elismerő nyilatkozat példányait. Ha az előző (A.) pontban foglaltak szerint ideiglenes hazatérési célú útlevelet is szeretnének a gyermeknek, az ugyanekkor, az apai elismerő nyilatkozat megtételekor elintézhető.
Ha bármilyen konkrét kérdésük van, kérjük, hogy elsődlegesen e-mailben tegyék fel, de a konzulátus munkatársa telefonon is segít a részletek tisztázásában.
C.) A születés anyakönyvezése Magyarországon meghatalmazott útján
1. Ha a szülők házasságát Magyarországon kötötték vagy Magyarországon már
anyakönyvezték
Az anyakönyvezési eljárás elintézhető Magyarországon meghatalmazott útján is. Ez esetben a szülők adnak egy meghatalmazást Magyarországon valakinek, hogy intézze az anyakönyvezést (praktikusan nagymamák szokták a helyi okmányirodában). A meghatalmazást előttünk kell aláírni, de ehhez időpontot néhány napon belül bármikor tud a konzulátus biztosítani. Ugyanezen alkalommal behozzák a brit születési anyakönyvi kivonat fordítását, amelyet hitelesítve néhány napon belül a konzulátus visszaküld, s így a hitelesített meghatalmazással (ami egyenértékű egy közjegyzői hitelesítéssel), a hitelesített fordítással ellátott brit születési anyakönyvi kivonattal és a házassági anyakönyvi kivonattal (+ személyi azonosító okmány másolatok) otthon az anyakönyvezés kezdeményezhető. Ezzel megnyerhető a hosszú konzulátusi várakozási idő döntő része (az ügyintézést és postázásokat is figyelembe véve kb. 6-7 hét), valamint az otthoni okmányirodai ügyintézés is a tapasztalatok szerint lényegesen gyorsabban megy, mintha a konzulátus küldi haza az anyagokat. Előzetesen célszerű a helyi okmányirodával is egyeztetni erről a megoldásról, illetve arról, hogy pontosan milyen követelményeik vannak.
A külföldön született magyar állampolgárok magyarországi anyakönyvezését a Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal végzi akkor is, ha a helyi okmányirodában adják be a kérelmet.
Szintén időt lehet nyerni azzal, ha nem a helyi okmányirodán, hanem közvetlenül a Hivatalban kezdeményezik az anyakönyvezés megindítását. Ennek lehetősége, feltételei felől kérjük, hogy hívják fel a Hivatal Hazai Anyakönyvezési Osztályát. Az elérhetőségek a hasznos linkek között megtalálhatók.
A születési anyakönyvi kivonat birtokában pedig a gyermeknek kérhető otthon személyi igazolvány, vagy útlevél. Figyelem! A külföldön született újszülöttek esetében sajnos előfordulhat, hogy az okmányiroda a születési anyakönyvi kivonaton kívül a gyermek állampolgárságát bizonyító más iratot is kér az útlevél kiállításához, tehát ezt a megoldást csak egészen rendkívüli esetben javasoljuk, illetve érdemes előzetesen érdeklődni az adott okmányirodánál, hogy mire lehet számítani.
A gyermek hazajutásához (amikorra a magyar születési anyakönyvi kivonat elkészül) tudunk biztosítani egy egyszeri magyarországi utazásra szolgáló okmányt, amelyet a konkrét utazáshoz igazodóan adunk ki. Ezt 5-10 napon belül kiadjuk (postázással együtt), ha az okmányt személyesen veszik fel még gyorsabb. Az újszülött ideiglenes útleveléhez nem kell időpontot kérni, bármelyik hétköznapon 9.30-11.30 között be lehet jönni.
Ha csak az egyik szülő tud hazautazni, akkor a másik szülő tehet a konzulátuson egy
nyilatkozatot, amelyben hozzájárul ahhoz, hogy a másik szülő Magyarországon egyedül kérvényezze az útlevelet. Ezt a nyilatkozatot le lehet tölteni a honlapról és akkor kell a konzulátuson aláírni, amikor a meghatalmazást is aláírják.
2. Ha a szülők házasok, de házasságukat Magyarországon még nem anyakönyvezték
Ez esetben is lehet az 1. pont szerinti eljárást követni, de a házasság anyakönyvezésére is külön meghatalmazást kell adni. Ha ezt a megoldást választják, előtte mindenképpen egyeztessenek a helyi okmányirodával.
3. Ha a szülők nem házasok és apai elismerő nyilatkozatot kell tenni
Az anyakönyvezés ez esetben is intézhető az előző pontban leírtak szerint, azzal az
eltéréssel, hogy előzetesen a konzulátuson egy apai elismerő nyilatkozatot is kell tenni. Ebben az esetben az időpont foglalást az „apai elismerő nyilatkozat” kiválasztásával kell intézni. Ha az apai elismerő nyilatkozatra szintén túl hosszú a várakozási idő, van lehetőség arra, hogy az előzetesen a honlapról kinyomtatott apai elismerő nyilatkozatot a kérelmezők kitöltsék, s a konzulátuson „aláírás hitelesítése” ügycsoportra foglaljanak időpontot. Ez esetben a személyes megjelenéskor kizárólag az aláírásokra kerül sor, s a konzulátus ezt követően – a feldolgozás után – postán küldi vissza az apai elismerő nyilatkozat példányait.
VI., Dokumentumok
Az eljáráshoz az alábbi dokumentumok – szükség szerint – letölthetők a honlapunkon a „Konzuli ügyek” között, a „Letölthető adatlapok” résznél:
- Kérelem születés anyakönyvezéséhez www.mfa.gov.hu/NR/rdonlyres/105D796E-0533-
4DEA-8AE2-6FEDDFC0C071/0/080305szul_akvez_adatlap.pdf
- Kérelem házasság anyakönyvezéséhez www.mfa.gov.hu/NR/rdonlyres/F2A37C3CF462...as_akvez_adatlap.pdf
- Adatlap apai elismerő nyilatkozathoz www.mfa.gov.hu/NR/rdonlyres/BC3A5B2F-B0DD-
46BA-9FA7-34D2E71A97B1/0/Jegyzőkönyvapaielismerőnyilatkozathoz.pdf- Névviselési nyilatkozat gyermek anyakönyvezéséhez
www.mfa.gov.hu/NR/rdonlyres/053A234D-351F-4F1D-BC6B-
0BC649FA2B30/0/nevviselesi_nyilatkozat_20100203.pdf
- Adatlap válás anyakönyvezéséhez www.mfa.gov.hu/NR/rdonlyres/8A2548D6-895F-
478A-8026-B360A0E0D106/0/valas_bejegyz0911.pdf

A gyermekeknek az útlevél igénylőlapot helyben adjuk, illetve postai benyújtás esetén előzetesen kérni kell és postai úton megküldjük.
Tájékoztatónkba megpróbáltunk minden szükséges és fontos szabályt, információt
belefoglalni. Ha ennek ellenére további kérdései lennének, szíveskedjen levélben, e-mail útján ( Ezt a címet a spamrobotok ellen védjük. Engedélyezze a Javascript használatát, hogy megtekinthesse. ) vagy telefonon (Hétfő-Csütörtök, délután 14:00 – 17:00 között

(A fenti informacio a Magyar Nagykovetseg weboldalarol /www.huemblon.org.uk / szarmazik).

----------------------------------------------------------------------------------------------

Orvosi ellatas
Az Egyesult Kiralysagba erkezest kovetoen celszeru mindenkinek minel hamarabb haziorvost (GP) keresni sajat maga es gyermeke(i) szamara. Nincs szukseg a gyermek(ek)nek kulon gyermekorvost keresni, O(ke)t is a mi haziorvosunk fogja ellatni. A lakhelyunkon talalhato haziorvosokat megtalalhatjuk a www.nhs.uk/Servicedirectories/pages/servicesearch.aspx weboldalon. Az Egyesult Kiralysagba koltozo kulfoldi gyermekek oltasi konyvet mindenkepp erdemes magunkkal hozni, hiszen mas orszagokban eltero a kotelezo vedooltasok es azok beadasi ideje. A gyermek(ek)et kezelo orvos az oltasi konyvbol latni fogja, hogy eddig milyen vedooltasban reszesult(ek) a gyermek(ek), igy elkerulheto, hogy egy-egy oltas ketszer keruljon beadasra,s problemat okozzon. Szinten fontos, hogy ha a szulo vagy a gyermek tartos betegsegben szenved, akkor a haziorvosunkat (es gyermekek eseten az ovodat/iskolat) tajekoztassuk a betegseg tenyerol es a szulo/gyermek altal szedett gyogyszerekrol

-------------------------------------------------------------------------------------------- -




Tovabbi allami juttatasok

 Sure Start Maternity Grant: gyermekek utan kaphato, egyszeri £500/gyermek erteku vissza-nem-teritendo tamogatas az arra jogosultaknak. Az ide vonatkozo torveny a 2011. aprilis 11-en vagy azt kovetoen szuletett gyermekek eseteben valtozott. 2011. aprilis 11-tol az erre a juttatasra jogosult szulok csak abban az esetben kapjak meg ezt a tamogatast, ha nincs masik 16 even aluli gyermekuk. Ikerterhesseg eseten tovabbra is megkapjak a szulok minden gyermek utan. Az igenylo megtakaritasai nem befolyasoljak a jogosultsag elbiralasat. Jogosult lehet, az aki az alabb felsoroltak kozul barmelyikben reszesul:
• Income Support
• Income-based Jobseeker's Allowance
• Pension Credit
• Child Tax Credit
• Working Tax
Es az alabb felsoroltak kozul legelabb egy pont igaz ra:
• On vagy partnere varandos es a baba szuletese 11 het mulva varhato vagy az utobbi 3 honapban szuletett.
• On vagy partnere orokbefogadott egy gyermeket az utobbi 3 honapban es a gyermek 1 even aluli.
• Tovabbi specialis esetekben, melyrol informacio kaphato a weboldalon.
• A Maternity Grant az SF100 nyomtatvannyal igenyelheto a Jobcentre Plus irodakban (az Onhoz legkozelebbi megtalalhato a los.direct.gov.uk/default.aspx?type=2&lang=en weboldalon)
vagy letoltheto a www.dwp.gov.uk/advisers/claimforms/sf100_print.pdf weboldalrol. A nyomtatvanyt a Jobcentre Plus irodakba kell leadni vagy az ott kapott, elore los.direct.gov.uk/default.aspx?type=2&lang=en megcimzett boritekban feladni.
Bovebb informacio: www.gov.uk/sure-start-maternity-grant

 Child Benefit minden az Egyesult Kiralysagban elo szulo igenyelheti, akinek 16 even aluli gyermeke van. Child benefit minden gyermek utan folyositasra kerul, de egy gyermek utan cask egy szemely veheti igenybe. A juttatas merteke £20.30/het az elso vagy egyetlen gyermek utan, s £13.40/gyermek/het minden tovabbi gyermekre. A child benefit osszeget 2014-ig “befagyasztotta” a kormany, igy az osszeg 2014-ig valtozatlan. Az Egyesult Kiralysagba koltozott kulfoldi szulok is igenyelhetik, ha megfelelnek a felteteleknek (informacio:www.hmrc.gov.uk/childbenefit/arrivals-to-uk.htm). Ha onnek vagy partnerenek a jovedelme meghaladja az £50000-ot , es barmelyikuk jogosult Child Benefitre, akkor uj adoteher lehet ervenyes onokre, illetve adobevallast kell tenniuk.

A magasabb jovedelmu szemely altal fizetendo ado kalkulacioja: www.gov.uk/child-benefit-tax-calculator

Igenyles:
1. Toltse ki a Child Benefit claim form.
2. Kuldje el a Child Benefit Office-nak a gyermek eredeti szuletesi anyakonyvi kivonataval vagy adoptalasi bizonyitvanyaval.
Cim: Child Benefit Office (Washington)
Freepost
NEA 10463
PO Box 133
Washington NE38 7BR
Fontos, hogy a Child Benefit-et a gyermek szuleteset (vagy adoptalasat) kovetoen minel hamarabb igenyelje meg! Child Benefit-et csak az igenylestol szamitott maximum 3 honapra fizetik ki visszamenolegesen.
Akkor is nyujtsa be az igenylest, ha nincs meg a gyermek szuletesi anyakonyvi kivonatat/adoptalasi papirja es miest tudja, potolja a dokumentumot!
Ha elvesztette a gyermeke brit szuletesi anyakonyvi kivonatat/adoptalasi bizonyitvanyat, a kovetkezo linken rendelhet masikat: order a new one.
Bovebb informacio kaphato az HM Revenue & Customs telefonszaman, 08453021444 vagy a www.hmrc.gov.uk/childbenefit weboldalon.

Az Egyesult Kiralysagban szuletett babak szulei a korhazban kapott Bounty csomagban megtalaljak az igenyleshez szukseges nyomtatvanyt. A szuloknek az igenyles elott anyakonyveztetni kell a gyermeket. A kulfoldrol az Egyesult Kiralysagba koltozott szulok letolthetik a www.hmrc.gov.uk/childbenefit/ch5_notes.pdf weboldalrol.


 Child Tax Credit a legalabb 1 gyermekkel rendelkezo csaladokat. Child tax credit igenyelheto ujszulottre, minden gyermekre, a gyermek 16. eletevet koveto augusztus 31-ig es minden 20 ev alatti, nappali tagozatos es allamilag elismert kepzesben resztvevo gyermekre.

Juttatas merteke

A Child Tax Credit osszege egy alap osszegbol (basic amount) es egy extra osszegbol (elements) all. A tenylegesen megallapitott osszeg fugg az igenylo jovedelmetol es korumenyeitol.

Az alap osszeg: £545/ev.

Elements (extra osszeg) Eves osszeg
Minden gyermekre maximum £2,690
Minden serult gyermekre maximum £2,950
Minden, sulyosan serult gyermekre maximum £1,190 (a serult gyermek utan jaro osszegen felul)
A tax credit calculator hasznalataval leellenorizheti, milyen osszegu Child Tax Credit-re jogosult!


Szocialis juttatasokkal kapcsolatos tanacs es kalkulator (melyik juttatasra jogosult on, a varhato juttatas becsult osszege, az egyen korulmenyeinek valtozasaval jaro juttatasbeni valtozasok, stb) talalhato a www.direct.gov.uk/en/Diol1/DoItOnline/Do...ByCategory/DG_172666 weboldalon nehany adat megadasaval.

Bovebb informacio kaphato a www.direct.gov.uk/en/MoneyTaxAndBenefits...ntitlement/DG_073939 weboldalon, valamint
informacio es igenyleshez szukseges nyomtatvany kerheto a HM Revenue & Customs telefonszaman :08453003900.

 Working Tax Credit illetheti meg azokat az alacsony keresettel rendelkezo, gyermekuket egyedul nevelo szuloket vagy azokat a csaladokat, akik legalabb 1 gyermeket nevelnek es az egyik vagy mindket szulo minimum 16 orat dolgozik hetente es a 16 ev feletti maganszemelyeket. Amennyiben az igenylo parkapcsolatban el, akkor egyuttes igenylest kell benyujtaniuk.

A Working Tax Credit alap osszege maximum £1920/ev, de a tenylegesen megitelt osszeg, az igenylo korulmenyeinek figyelembe vetelevel, lehet tobb es kevesebb is. A tax credit calculator

A jogosultsaghoz meghatarozott ideju munkaora szukseges.

Korulmeny Munkaora/het
25 - 59 legalab 30 ora
60 vagy felette minimum 16 ora
Rokkant minimum 16 ora
Egyedulallo szulo egy vagy tobb gyermekkel minimum 16 ora
Par egy vagy tobb gyermekkel Altalaban, minimum 24 ora (a par egyik tagjanak legalabb 16 ora)


Szocialis juttatasokkal kapcsolatos tanacs es kalkulator (melyik juttatasra jogosult on, a varhato juttatas becsult osszege, az egyen korulmenyeinek valtozasaval jaro juttatasbeni valtozasok, stb) talalhato a www.direct.gov.uk/en/Diol1/DoItOnline/Do...ByCategory/DG_172666 weboldalon nehany adat megadasaval.

Bovebb informacio kaphato a www.hmrc.gov.uk/taxcredits/index.htm weboldalon valamint informacio es igenyleshez szukseges nyomtatvany kerheto a HM Revenue & Customs telefonszaman: 08453003900.

 Childcare Element of Working Tax Credit-re lehet jogosult az a szulo, aki dolgozik es gyermeke felugyeleteert fizet. A jogosultsagot nyerhet, aki
• legalabb 16 orat dolgozik hetente
• regisztralt gyermekfelugyelot vagy gyermekfelugyeleti intezmenyt biz meg a gyermek(ek) felugyeletevel
• nem kozeli hozzatartozora bizza gyermeket, kiveve, ha ez a rokon regisztralt gyermekfelugyelo es mas gyermekekre is hajlando vigyazni

Lehetseges gyermekfelugyelo szemelyek vagy intezmenyek:
• a childminder, nursery, play scheme es regisztralt vagy engedelyezett club
• iskolak (tanitasi idon kivul, az iskola epuleteben folyo gyermekfelugyelet eseten)
• ugynokseg altal alkalmazott apolo vagy gondozo

Aki igenybe kivanja venni ezt a juttatast annak meg kell rola gyozodnie, hogy az altala igenyybevett gyermekfelugyelo szemely vagy intezmeny szerepel-e a kovetkezo nyilvantartasokban:
• Ofsted (Angliaban)
• the Care Standards Inspectorate ( Wales-ben)
• the Scottish Commission for the Regulation of Care
• a Health and Social Services Board or Trust (Eszak-Irorszagban)
A gyermekfelugyeleti koltsegekhez nyujtott tamogatas osszege korlatozott. Egy gyermek eseten maximum £175/het, ketto vagy tobb gyermek eseten pedig maximum £300 koltseg utan lehet igenylest benyujtani. Ennek megfeleloen a kaphato legmagasabb juttatas a gyermekfelugyeletre forditott osszeg 70%-a, de maximum
• £122.50/het egy gyermekre
• £210/het ketto vagy tobb gyermekre
Fentiek alapjan, hiaba fizet a szulo egy gyermek eseten £250-ot egy heten ovodai koltsegre, legfeljebb £175-ot tud az adohivatal neki figyelembe venni es annak maximum a 70%-at (£122.50-ot) fizeti ki tamogataskent.
A tamogatas merteke a csalad jovedelmetol fugg. Minel alacsonyabb a csalad bevetele annal magasabb tamogatasra jogosult.

Szocialis juttatasokkal kapcsolatos tanacs es kalkulator (melyik juttatasra jogosult on, a varhato juttatas becsult osszege, az egyen korulmenyeinek valtozasaval jaro juttatasbeni valtozasok, stb) talalhato a www.direct.gov.uk/en/Diol1/DoItOnline/Do...ByCategory/DG_172666 weboldalon nehany adat megadasaval.
Bovebb informacio es igenyleshez szukseges nyomtatvany: Tel: 08453003900
 Income Support-ra lehet jogosult, aki 16 es nyugdij jogosultsaga kozotti eletkoru , alacsony jovedelmu, nem dolgozik vagy heti 16 oranal kevesebbet dolgozik es
• Egyedul neveli gyermeket/gyermekeit
• Regisztralt beteg, mozgasserult vagy egyeb korlatozottsagtol szenved
• Diak es a fentebb emlitettek igazak ra
• Idos vagy beteg szemelyt gondoz

Es igaz ra, hogy nem rendelkezik £16,000 vagy tobb megtakaritassal

Szinten jogosult lehet Income Support juttatasara, aki alacsony jovedelemmel rendelkezik valamint
• Beteg es a Statutory Sick Pay altal kapott osszeg kevesebb, mint az az osszeg, amire az Income Support altal jogosult lenne
• O vagy partnere nem dolgozik, mert Parental Leave (lasd fentebb)-en van
• Paternity leave (lasd fentebb)-en van

Az Income Support-ra jogosult szemelyek automatikusan jogosultsagot nyernek a kovetkezo juttatasokra is:
• Ingyenes fogaszati kezeles
• Ingyenes orvosi recept
• Ingyenes iskolai etkeztetes a gyermekeknek
• Housing Benefit
• Council Tax Benefit

A juttatas osszege
Az Income Support osszege egy alap osszegbol (personal allowance) es egy extra osszegbol (premiums). Az igenylo bevetelei es a £5999 feletti osszegu megtakaritasa befolyasolja a tenylegesen megitelt osszeget.
Personal allowance (alapdj)
Status eletkor Heti osszeg
Egyedulallo szemely 16 - 24 £56.25
Egyedulallo szemely 25 vagy feletti £71.00
Egyedulallo szulo 16 to 17 £56.25
Egyedulallo szulo 18 vagy feletti £71.00
Parok Mindketto 18 ev alatti £56.25
Parok egyikuk 18 ev alatti, a masik 18 – 24 ev kozotti £56.25
Parok Egyikuk 18 ev alatti, a masik 25 vagy feletti £71.00
Parok Mindketto 18 vagy feletti £111.45
Premiums (extra osszeg)
A korulmenyetol fuggoen, az igenylo £14.80 es £116.40 kozotti osszeget kaphat.
A benefits adviser segitsegevel kiszamolhato a tamogatas varhato osszege!

Szocialis juttatasokkal kapcsolatos tanacs es kalkulator (melyik juttatasra jogosult on, a varhato juttatas becsult osszege, az egyen korulmenyeinek valtozasaval jaro juttatasbeni valtozasok, stb) talalhato a www.direct.gov.uk/en/Diol1/DoItOnline/Do...ByCategory/DG_172666 weboldalon nehany adat megadasaval.


Bovebb informacio:
Jobcentre Plus irodakban (az Onhoz legkozelebbi megtalalhato a www.jobcentreplus.gov.uk weboldalon)
www.jobcentreplus.gov.uk/JCP/Customers/W.../Dev_015271.xml.html
www.direct.gov.uk/en/MoneyTaxAndBenefits...w_income/DG_10018708
Igenyleshez nyomtatvany igenyelheto a kovetkezo telefonszamon: 0800 055 6688 (hetfo-pentek 08.00 – 18.00 ora kozott).

 Jobseeker’s Allowance: azok az alacsony jovedelmu csaladok lehetnek ra jogosultak, ahol senki sem dolgozik 16 oranal tobbet hetente, de legalabb egy felnott munkat keres. Az igenylo legyen:
• Munkakepes
• munkara elerheto
• Aktiv munkakereso
• Nyugdijkorhatar alatti eletkoru
• Atlag munkaideje heti 16 oranal kevesebb
• Nagy Brittaniaban tartozkodik

Ket fele Jobseeker’s Allowance letezik:
• Contribution-based Jobseeker's Allowance: az lehet erre jogosult aki fizetett elozetesen N I hozzajarulast. Ez egy fix osszegu juttatas, mely maximum 182 napig jar.

Contribution-based Jobseeker's Allowance
The maximum weekly rates are:
Eletkor Osszeg
16 – 24 kozott £56.25
25 ev es felette £71.00

• Income-based Jobseeker's Allowance: aki nem fizetett eleg NI hozzajarulast az erre a fajta Jobseeker’s Allowance tamogatasra lehet jogosult.Ennek osszege attol fugg, hogy a torveny szerint mekkora osszegen kell az igenylonek megelnie. Akik erre jogosultak szinten kaphatnak:
o Utalvanyt tejre, gyumolcsre, zoldsegre es vitaminra 4 eves kor alatti gyermekek es terhes nok (10-ik hettol) reszere.
o Ingyen iskolai etkezest gyermekek reszere
o Ingyen orvosi receptet
o Ingyenes fogorvosi kezelest, stb.

Income-based Jobseeker's Allowance

The maximum weekly rates are:

Igenylo tipusa Osszeg
egyedulallo, 25 ev alatti szemely Maximum £56.25
egyedulallo, 25 ev es idosebb szemely £71.00
Hazastarsak es elettarsak (mindketto 18 eves vagy tobb) £111.45
Egyedulallo szulo (18 ev alatt) Maximum £71.00
Egyedulallo szulo (18 ev felett) Maxumim £56.25

Az Income-based Jobseeker’s Allowance tamogatas kevesebb is lehet a fenti tablazatban foglaltaktol az egyeni korulmenyek figyelembevetele utan.

A Jobseekers Allowance folyositas folytonossagahoz ket hetente meg kell jelenni a Jobcentre Plus-ban, s be kell szamolni a munkakereses aktualis helyzeterol!



Szocialis juttatasokkal kapcsolatos tanacs es kalkulator (melyik juttatasra jogosult on, a varhato juttatas becsult osszege, az egyen korulmenyeinek valtozasaval jaro juttatasbeni valtozasok, stb) talalhato a www.direct.gov.uk/en/Diol1/DoItOnline/Do...ByCategory/DG_172666 weboldalon nehany adat megadasaval.

Igenyleshez a kovetkezo telefonszamot kell hivni: 0800 055 6688

Bovebb informacio: Jobcentre Plus irodakban vagy: www.jobcentreplus.gov.uk

 Housing Benefit a helyi Council altal fizetett tamogatas azoknak, akik az altaluk lakott ingatlanra lakbert fizetnek, alacsony jovedelemmel rendelkeznek es megtakaritasuk nem haladja meg a £16,000-ot. A tamogatas merteke fugg az igenylo gyermekeinek szamatol, a gyermekek eletkoratol, a lakber osszegetol, a csalad heti beveteletol, a megtakaritas merteketol, stb. 35 ev alattiak csak “bed-sit” tipusu vagy 1 szobas ingatlan (tarsberlet eseten) utan.

A tamogatas merteke:
£250/ het 1 haloszobas lakas eseten (bele ertve a tasberletet is)
£290/ het egy 2 haloszobas lakas eseten
£340/ het egy 3 haloszobas lakas eseten
£400/ het egy 4 haloszobas lakas eseten

Az Egyesult Kiralysagban minden ingatlanhoz tartozik legalabb 1 nappali. A fenti felsorolasnal figyelembe kell venni, hogy a nappalit nem szamitjak haloszobanak. Egy 1 haloszobas ingatlan egy magyarorszagi ketszobasnak felel meg.

A tamogatas felso hatara a 4 haloszobas ingatlan eseten feltuntetett osszeg.

Szocialis juttatasokkal kapcsolatos tanacs es kalkulator (melyik juttatasra jogosult on, a varhato juttatas becsult osszege, az egyen korulmenyeinek valtozasaval jaro juttatasbeni valtozasok, stb) talalhato a www.direct.gov.uk/en/Diol1/DoItOnline/Do...ByCategory/DG_172666 weboldalon nehany adat megadasaval.


Bovebb informacio es igenyleshez szukseges nyomtatvany kaphato szemelyesen a helyi Council-nal vagy a Council weboldalan (az illetekes Council cime es weboldala megtalalhato a local.direct.gov.uk/LDGRedirect/Start.do?mode=1 weboldalon) illetve a Jobcentre Plus irodakban.( az Onhoz legkozelebbi megtalalhato a www.jobcentreplus.gov.uk weboldalon). Igenyleshez szukseges nyomtatvany letoltheto a www.dwp.gov.uk/advisers/claimforms/hctb1_print.pdf weboldalrol.

 Council Tax Benefit: Ketfele Council Tax Benefit van:

• Fo Council Tax Benefit igenyelheto azok a lakastulajdonosok es lakasberlok szamara, akik alacsony jovedelemmel rendelkeznek es megtakaritasuk nem haladja meg a £16,000-ot. A tamogatas merteke fugg az igenylo gyermekeinek szamatol, a gyermekekeletkoratol, a lakber osszegetol, a csalad heti beveteletol, a megtakaritas merteketol, stb. A legmagasabb igenyelheto tamogatas a fizetendo Council Tax osszegenek 100%-a.

• Second Adult Rebate-re lehetnek jogosultak, akik 1 vagy tobb olyan szemellyel osztjak lakasukat/hazukat, akik
o nem az igenylo partnere(i)
o 18 evesnel idosebb(ek)
o Nem fizet(nek) berleti dijat az igenylonek
o Nem fizet(nek) maguk reszere Council Tax-et
o Alacsony jovedelmu(ek)

A legmagasabb igenyelheto tamogatas a fizetendo Council Tax osszegenek 25%-a.
A ket tamogatas egyutt nem veheto igenybe. A ketto kozul a magasabb osszegu kerul kifizetesre a jogosultsagot szerzo igenylonek.

Szocialis juttatasokkal kapcsolatos tanacs es kalkulator (melyik juttatasra jogosult on, a varhato juttatas becsult osszege, az egyen korulmenyeinek valtozasaval jaro juttatasbeni valtozasok, stb) talalhato a www.direct.gov.uk/en/Diol1/DoItOnline/Do...ByCategory/DG_172666 weboldalon nehany adat megadasaval.

Bovebb informacio es igenyleshez szukseges nyomtatvany kaphato szemelyesen a helyi Council-nal vagy a Couincil weboldalan(az illetekes Council cime es weboldala megtalalhato a local.direct.gov.uk/LDGRedirect/Start.do?mode=1 weboldalon) illetve a Jobcentre Plus irodakban.( az Onhoz legkozelebbi megtalalha
Margit
E: Ezt a címet a spamrobotok ellen védjük. Engedélyezze a Javascript használatát, hogy megtekinthesse.
W: www.londonimagyarok.hu
london.bloglog.hu/ ( Allami tamogatasok, ovoda/iskola, cv minta, kiserolevel stb. temak)

2012-es csapat: london.bloglog.hu/2012-es-csapat-londonimagyarok-forum-2/
Az alábbi felhasználók mondtak köszönetet: glooray

családi pótlék 2013 márc. 26 17:29 #19307


  • Hozzászólások:8
  • Ercsi78
  • Újonc Fórumozó
  • OFFLINE
  • Karma: 1
Sziasztok! Szeretném kérdezni, hogy mostanában intézett valaki családi pótlék lemondást Magyarországon?Mi kint élünk Angliában le szeretném mondani de ahhoz ki kell töltenem egy nyomtatványt amiben személyes kérdések vannak. Miért is kell ez nekik?

Válasz: családi pótlék 2013 ápr. 01 14:43 #19373


  • Hozzászólások:90
  • Cathalyn
  • Profi Fórumozó
  • OFFLINE
  • Karma: 2
Szia!
Én tavaly nyáron mondtam le, de nem nyomtatványt töltöttem ki, hanem csak írtam kézzel egy papírt, hogy ekkor és ekkor külföldre költöztünk, és ezért lemondom. Megírtam a TAJ számom, az otthoni címet (ami a családi pótlékosoknak is le volt adva), és az itteni címet.
Ez utóbbi azért kell, mert az államkincstár erre a levélre küld neked visszaigazolást arról, hogy megszüntette a családi pótlék folyósítást, valamint értesíti erről az angol illetékeseket is.

Válasz: családi pótlék 2013 ápr. 02 12:46 #19380


  • Hozzászólások:8
  • Ercsi78
  • Újonc Fórumozó
  • OFFLINE
  • Karma: 1
Szia! Köszönöm szépen a válaszod ma felhívom őket.

Válasz: Igényelhető állami támogatások 2013 ápr. 10 11:37 #19457


  • Hozzászólások:2
  • glooray
  • Újonc Fórumozó
  • OFFLINE
  • Karma: 0
Sziasztok

Én azt szeretném kérdezni tud e valaki segíteni abban hogy mi a teendő ha tartósan beteg kisgyerekkel költöznék Angliába.A lányom 5 éves és asztmás ha regisztrálom a helyi Gp-nél akkor felírják neki a gyógyszert? Kell Mo-ról orvosi papír ami igazolja a betegségét(mondjuk az magyarul van ugye írva)
Van valaki hasonló helyíetben aki tud segíteni?
Juniusban szeretnénk költözni a lányommal a férjem már ott dolgozik de nem nagyon megy neki még az angol ezért szeretnék egy kis segítséget kérni ez ügyben
Köszönöm

Válasz: Igényelhető állami támogatások 2013 ápr. 10 13:31 #19459


  • Hozzászólások:54
  • bluelemming
  • Tapasztalt Fórumozó
  • OFFLINE
  • Karma: 5
Szia

Az orvosi ellatassal nem lesz gond, a gyerekek gyogyszerei ingyenesek. Regisztracio utan a legtobb uj pacienst amolyan altalanos egeszsegellenorzesre hivjak be, amit a nover vegez. Ilyenkor erdemes szova tenni a diagnosztizalt betegsegeket. Angliaban a hivatalos nyelv angol, le kell fordittatnod minden magyar dokumentumot. A te esetedben nem kell hivatalos forditas, de legyenek rajta a gyogyszerek nevei (nem a kereskedelmi nevuk, mert az valtozhat meg gyartotol fuggoen is), asztmaspray adagolasa, stb. Ezek utan a gyogyszerek felirasa, kivaltasa zokkenomentes lesz. Hosszutavu gyogyszerigeny eseteben un repeat prescription-t adnak, ami azt jelenti, hogy mondjuk havonta betelefonalsz a rendelobe, hogy uj adagra van szukseged. Masnap felveszed a receptet, nem kell az orvossal kulon konzultalni.

Válasz: Igényelhető állami támogatások 2013 ápr. 10 15:39 #19461


  • Hozzászólások:2
  • glooray
  • Újonc Fórumozó
  • OFFLINE
  • Karma: 0
Nagyon szépen köszönöm a segítséget

Válasz: Igényelhető állami támogatások 2013 ápr. 28 11:29 #19687


  • Hozzászólások:1
  • dino100
  • Újonc Fórumozó
  • OFFLINE
  • Karma: 0
Hello!!! 26 eve terhes anyuka vagyok, jelenleg angliaban elek en es a parom szeretnek egy kis segitseget kerni.
Arrol lenne szo hogy 4 honapos terhes vagyok, es nem tudom milyen tamogatasokat tudnank megigenyleni dolgoztam 4 honapot agencynel. Elore is koszonom.

Válasz: Igényelhető állami támogatások 2013 máj. 05 15:32 #19755


  • Hozzászólások:2
  • alexxx
  • Újonc Fórumozó
  • OFFLINE
  • Karma: 0
üdv
szerintetek mindegy hol bérlek lakást a housing benefit ugyan annyi lesz?
munkahelyem közelében 2-3 település is van ami számításba jöhet csak nem tudom hogy a benefitek melyik városban magasabbak vagy alacsonyabbak.
kis város vagy nagy város,esetleg valami tapasztalat?